Grateful Dead never had "the" in front of it. People would refer to them as the Grateful Dead but that was a speech habit. Not Mandela effect. Hardcore Deadheads were pointing this out back in the 80s.
However, Jerry GarCIA has always been a dark in-joke.