All he has to do is comply with the courts orders which includes:
Give an accounting. Dave claimed he never received a dime. He can easily show that he never received anything, if true.
Follow the order in regards to Meta 1 content. A couple of mouse clicks and it's done.
Explain his no show. His being ignorant should work here. He has enough videos to prove that.
Show cause for contempt. His being ignorant should also work here.
Explain his reason for continuing, despite being served notice. Ignorance again works.
If the court buys into his ignorance, they can give Dave conditions for his release, if there is nothing else pending, or in the works, and the SEC wont raise any objections.
Dave can certainly hold out, and stare at the bars, as they bring his teammates in to join him.